Jag har för mig att språkbyte i röststyrningen kräver antingen byte av röststyrningsmodul eller att någon som har tillgång till en stardiagnos med utvecklarrättigheter, och dessutom tillgång till programvaran från en röststyrningsmodul med rätt språk, programmerar om den du har.
Det första alternativet kan du säkert mot lämplig ersättning få hjälp med hos din aukt. Mercedesverkstad.
Ett tredje alternativ är kanske en kvällskurs i tyska.

Kan kanske även vara användbart nästa gång du åker ned till oktoberfesten i München...

Sen borde du kanske överväga att försöka få tag på en instruktionsbok på ett språk som du behärskar?